C'est de saison,
le voici qui s'approche par petits bonds,
C'est le Salon du livre et de la presse jeunesse de Seine-Saint-Denis,
à Montreuil bien entendu.




Vous pourrez peut-être m'y rencontrer...

> Jeudi 27 novembre

> Dimanche 30 novembre
- De 15h à 17h : sur le stand des éditions Didier jeunesse avec Ilya Green

> Lundi 01 décembre
- De 10h30 à 12h30 : sur le stand des éditions Actes sud

- De 14h à 16h : sur le stand des éditions du Rouergue






Avec des talons, au chapeau, sans melon, en retard,
en smoking, enfumé, égaré, en robe, à pois, à poils, à l'heure
ou pas
Au plaisir
de vous y croiser.

Vous avez toujours rêvé de savoir dire " Grosse patate ! " en néerlandais ?
Alors vous serez bientôt comblés.
Les éditions Eenhoorn publie aujourd'hui une traduction du MACHIN sous le titre HET DING !




Op een mooie dag vindt Bobo Olifant een raar ding bij het meer.
Een hoed, denkt Bobo. En hij zet het op zijn kop.
'Maar neen,' zegt Kiki Krokodil. 'Het is een cape!'
Volgens Zaza Schaap is het ding een rok.
Volgens Dudu Eend is het een sjaal.
En Lili Mier meent dat het een dekentje is. ;
De dieren maken ruzie en storten zich op het ding.
Het scheurt in stukken!
Dan komt een jongetje uit het meer, helemaal bloot.
Waar is zijn onderbroek gebleven?

AANGENAMM LEZEN !

Elle est belle,
elle est douce,
elle est souple
elle est discète,
elle est élégante,
elle tient dans la poche,
son prix est mini
mais son contenu reste maxi
c'est...
La culotte du loup
version micro !
(dans toutes vos bonnes librairies)

C'est bientôt la rentrée pour ce drôle de chat...
dans la collection Boomerang
aux éditions du Rouergue
en librairie le 03 septembre !



Illustration Marta Orzel

C'était tout début octobre.
L'automne n'était pas arrivé
jusque là.
Le soleil s'y prélassait
encore
sous les pins.

C'était tout début octobre.
En 2012.
Et l'illustratrice Cécile Gambini et moi,
après une courte traversée dans la baie de Cannes,
nous posions un pied
sur l'île de Lérins.



A la demande
du Centre d'éducation à l'environnement du pays d'Azur,
Cécile et moi, nous étions venus là
pour créer un album jeunesse, accessible aux enfants de maternelle.
Un album qui donnerait à voir, sentir et toucher
la mer du dessus et du dessous.

Trois jours et trois nuits sur l'île.
Pour saisir des impressions comme on ramasse des coquillages.
Trois jours et trois nuits
pour au bout du pinceau prolonger des paysages.

Trois jours et trois nuits.



Durant la journée,
on arpentait les sentiers.
On explorait les criques et les forêts.
On trouvait un coin où poser
les aquarelles, les yeux et le stylo.
Je regardais Cécile dessiner
et, régulièrement, les touristes à shorts et chapeau
se penchaient au-dessus
de ses pinceaux avec des "Ah!" et des "Oh!"

Au soir, les bateaux
ramenaient vers les dorures de la côte
les derniers promeneurs.
Et l'île, enfin,
était rendue  aux poissons, aux oiseaux
aux cailloux et aux pins.

L'île était, un peu, à nous...




Et aujourd'hui,
presque deux ans après,
l'album est là...



Une rêverie maritime.
Une poésie pas plus haute que quatre grains de sable.
Un texte de peu. A peine quelques fragments de verre poli.



Le père de Cécile, quand elle était enfant, l'amenait souvent pêcher près de l'île.
Est-ce leur barque que l'on voit là, près du phare?



Et, est-ce qu'une fois rentrée de la pêche,
Cécile se demandait parfois
à quoi rêvent
les coquillages?



Après trois jours et trois nuits,
on en a maintenant une petite idée...

L'album " Rêves de coquilles " n'existe pas en librairie.
Il est uniquement distribué par le Centre d'éducation à l'environnement du pays d'Azur
aux enfants des classes qui se penchent au dessus de l'eau de là-bas.